صدر أخيرا عن "منشورات بريل" في لايدن وبوسطن، كتاب جديد حول "ثقافة الكتابة في ددان القديمة" للباحثة البلجيكية فوكلين كوتسترا. ويتضمن هذا الكتاب الذي بلغت صفحاته 343 صفحة من القطع الوسط، دراسة لغوية تاريخية لنقوش ددان ولحيان المكتشفة في مدينة العلا شمالي المملكة العربية السعودية. ويعد إضافة مهمة جدا للدراسات التي تتناول تاريخ العرب القدماءوثقافتهم، نظرا لما يتوفر عليه موقع مدينة العلا وما يحيط بها، من آثار وكتابات من شأنها أن تجلي الغموض عن حقبة موغلة في القدم، وتعاني من ندرة في المصادر التاريخية التي تتحدث عنها
المعطيات المعروفة عن مملكتي ددان ولحيان قبل بدء التنقيبات العلمية الأخيرة، استقيت من ملاحظات قديمة كتبها رحالة ومغامرون غربيون، وتنقيبات سطحية في القرن العشرين أسفرت عن قراءة بعض النقوش والكتابات، مكنتنا من تحديد أسماء ملوك غامضين، ومؤشرات حول جانب من المعتقدات، وبعض الخصائص اللغوية التي تشبه عربية القرآن. ولكن، مع تواصل البحث الأثري تبين وجود تماثيل ضخمة لشخصيات ملكية، ومسكوكات مميزة، ونمط عمارة رفيع، الأمر الذي يلقي مزيدا من الأسئلة حول حجم وحقيقة هذه المملكة العربية القديمة، وتأثيرها في حركة التاريخ.